La Marque

Depuis 1892, nous illuminons vos plus beaux moments et les nôtres.

Identité Ce sont les valeurs d'une entreprise qui tracent son identité.

Tradition, innovation et respect de l’environnement sont les valeurs sur lesquelles notre entreprise a bâti son histoire depuis 1892. Tradition parce que, depuis 130 ans, nous n’utilisons que des ingrédients de première qualité, fabriqués en Italie, et que chaque bougie est faite à la main et produite au cours d’un long processus.
L’innovation, parce que nous utilisons les meilleures et les plus récentes technologies. Le respect de l’environnement parce que la terre est le lieu où nous vivons et qu’elle doit, plus que tout autre, être protégée.

Technologie et tradition, c'est d'ici que part un avenir radieux fait de recherche et d'innovation. INNOVATION

La tradition de Cereria Pernici s’allie à la technologie la plus brillante, avec la certitude que le style doit évoluer avec le temps. Toutes nos collections ont toujours été caractérisées par un grand raffinement et une grande planification, tant au niveau du design que du type et de l’application des décorations.

values-innovationbig

Il suffit de penser au laser à dioxyde de carbone, l’une des machines les plus utilisées dans les processus industriels et autres, car il garantit la qualité et une grande précision.
Avec une coupe inspirée de la mode, nous avons décoré des feuilles de cire métallisée en créant des formes et des personnages aériens, graphiques et féeriques.
C’est ensuite aux mains habiles de nos artisans qu’il revient d’envelopper les bougies, une à une, avec ces feuilles magiques : l’emballage Pernici est né.

Une technique fascinante qui rejoint d’autres techniques plus classiques et jamais oubliées, comme la sérigraphie, le gaufrage et l’impression à jet d’encre.

Laser à dioxyde de carbone
Enseigner, apprendre, transmettre, c'est ainsi que l'on fait vivre la Tradition d'une entreprise et d'une famille. Tradition

Les nouvelles machines et les tendances technologiques font de Cereria Pernici une entreprise internationale à part entière, capable de répondre à une demande considérable avec sa production. Mais ce qui nous caractérise, c’est l’approche sartoriale avec laquelle nous traitons chaque pièce de nos collections. De la conception à la réalisation, chaque étape est soignée dans les moindres détails, sans oublier l’emballage.

tradizione

Imaginez la vie d’une bougie Pernici : elle est d’abord conçue par notre département créatif, puis des prototypes sont observés pour en vérifier la fabrication et la qualité, enfin la forme choisie est réalisée à l’aide d’un moule ; elle est ensuite colorée à la main dans les ateliers ou, à défaut, enveloppée dans des feuilles de cire découpées au laser, le tout réalisé avec soin et passion par nos artisans experts.

Une dernière touche et la bougie s’installe délicatement dans son emballage, prête à entrer dans votre maison.
De nous à vous.

La passion de nos artisans
Fleurs, plantes, épices, celui qui travaille avec les fruits de la nature doit être vert. C'est avant tout le respect des matières premières qui l'exige. INSTINCT VERT

Une autre valeur fondamentale que Cereria Pernici a toujours considéré comme très importante à honorer est le respect de l’environnement.
C’est pourquoi nous disons oui à l’innovation et aux nouvelles technologies, mais avec le souci de l’environnement qui a toujours été le nôtre. Depuis 2011, nos bâtiments sont équipés de panneaux photovoltaïques de haute technologie pour la production d’électricité avec réduction du CO2 dans l’atmosphère.

values-greenbig

Les cires végétales que nous utilisons, exemptes de sous-produits animaux, garantissent toujours la meilleure combustion, la plus longue durée de vie et une totale non-toxicité ; les mèches peuvent être en pur coton, sans plomb ni nylon, ou en bois, tandis que les essences et les arômes naturels sont, bien sûr, sélectionnés avec la plus grande rigueur.
Une pensée claire, une main ferme, une énergie propre : voilà comment sont fabriquées nos bougies.

Une pensée claire, une main ferme, une énergie propre

1892

1892

LES DÉBUTS

Tout commence ici, lorsque Giovanni Pernici se met à fabriquer des bougies à Alzano Lombardo, dans la province de Bergame

1892

1936

1936

BIENVENUE DOMENICO

Les années passent et la direction de la Cereria Pernici est confiée au jeune Domenico Pernici, fils du fondateur Giovanni Pernici

1936

1950

1950

LES BREVETS

Domenico, toujours attentif aux nouveautés et très créatif, invente et fait breveter le « Reggicandela », un porte-bougies pour gâteaux qui peut être démonté et transformé en marque-place. Le brevet sera ensuite enregistré en Autriche, en Suisse, en Allemagne, en Belgique, en Suède, au Canada et aux États-Unis

1950

1960

1960

LA MACHINE DE DOMENICO

Domenico connaît un nouveau succès : il réalise et fait breveter une machine à air comprimé pour la fabrication de bougies

1960

1960

1960

CRISTIANO, LES ANNÉES SOIXANTE

Cristiano, le fils de Domenico, suit la tradition familiale et rejoint la Cereria Pernici

1960

1972

1972

L’ATELIER EN VILLE

La Cereria déménage d’Alzano à Bergame et ouvre son premier atelier

1972

1980

1980

LE PASSAGE DU RELAIS

Après des années heureuses consacrées à son travail, Domenico Pernici confie la gestion de la Cereria à son fils Cristiano et à sa belle-fille Evelina Donati

1980

2000

2000

UN NOUVEAU MILLÉNAIRE

Le nouveau millénaire marque le début d’une nouvelle histoire pour la Cereria : Antonio Pernici, fils de Cristiano et d’Evelina, rejoint l’entreprise au poste important de directeur des ventes

2000

2001

2001

BERGAME, UNE MAISON POUR LA CERERIA

À Bergame, un nouveau site est inauguré Via Correnti pour la Cereria Pernici

2001

2004

2004

INNOVATION CONTINUE

Cette année voit l’entreprise collaborer avec l’École polytechnique de Milan pour l’étude et la conception d’une machine de technologie avancée et informatisée pour la formation de feuilles de cire métallisées, imprimées à l’eau et gaufrées

2004

2005

2005

ELENA, UN NOUVEAU REGARD

Elena Pernici, la fille de Cristiano, rejoint l’entreprise en tant que directrice du marketing, un personnage clé pour l’image de la marque.

2005

2008

2008

NOUVEAU SIÈGE À SHANGHAI

Ouverture d’un nouveau siège avec salle d’exposition à Shanghai en Chine

2008

2012

2012

CERERIA PERNICI, 120 ANS D’HISTOIRE

L’entreprise franchit le cap historique des 120 ans d’existence.

2012

2017

2017

PRIVATE LABEL

Création d’une nouvelle unité de l’entreprise dédiée aux projets de Private Label

2017

2022

2022

130 ANS DE TRADITION : MADE IN ITALY

Tradition, innovation et respect de l’environnement sont les valeurs fondamentales sur lesquelles Cereria Pernici a bâti son histoire depuis 1892

2022

European Candle Manufacturers Association

L’ECMA rassemble les fabricants européens de bougies et leurs fournisseurs. Elle promeut l’utilisation sûre des bougies et s’engage pour la protection des intérêts des fabricants de bougies.